Wir, das sind Pflegeeltern aus Deutschland und Polen, haben uns zusammen geschlossen, um in einem Austauschprogramm von einander zu lernen und Kontakte zu pflegen.
Unser Ziel ist, anderen Gruppen Mut zu machen, ueber die Grenzen hinweg zu schauen und somit das Zusammenwachsen von Europa zu foerdern.

German and Polish fosterparents have joined to benefit from each other in special exchange programmes. This site is to serve as a platform to strengthen the contacts between the families and to encourage other groups to look across the borders and help Europe grow together.

Jesteśmy rodzinami zastępczymi z Niemiec i z Polski, i postanowiliśmy wspólnie, przy pomocy programu wymiany i współpracy, pielęgnować kontakty między sobą i uczyć się od siebie wzajemnie, wymieniając doświadczenia na tym polu.Naszym celem jest, zachęcić także inne grupy i stowarzyszenia, by wychodziły z działaniami poza granice własnego kraju i dzięki temu przyłożyły własną cegiełkę do procesu zjednaczania się Europy.

hier können Sie diese Seite weiter empfehlen

Tell-A-Friend
pfeil1
deutsch/polnisches
  Pflegeelternforum

german-polish-fosterparents.de